Archive for 情诗

保加利亚文学:《一对美眸》

две-хубави-очи 《一對美眸》

佩瑤·雅沃洛夫著(吳豔秋、韓裴譯)   一對美眸。孩童的心靈。 一對美眸。光芒和樂聲。 他們無慾無求,他們不曾許願。 我的靈魂在祈禱, 孩子! 我的靈魂在祈禱……   情慾和悲痛, 罪惡和羞恥的面紗, 明天會遮蔽這對美眸。 罪惡和羞恥的面紗, 永不會遮蔽這對美眸, 因情慾和悲痛。   我的靈魂在祈禱, 孩子! 我的靈魂在祈禱……

他們無慾無求,也不曾許願…… 继续读