塞夫列沃市与南海区将在经贸、文化、旅游和医疗方面展开合作

2017年8月14日

http://sevlievo.bg/bg/article/2706/satrudnichestvo.html

将拟定合作计划,在未来的几个月里执行

  由副区长陈绍文先生带领的中国南海区七人代表团,将对塞市进行为期三天的访问,他们的访问是今年四月份签署两市合作协议的结果。

在今日市政府的正式会面中,全市各级市政领导、商务代表和市议员出席了会议,让两市将要携手合作的领域更加清晰明了。

“最为重要的,是在经贸、文化、旅游和医疗领域”塞市市长伊凡·伊凡诺夫先生提到。根据协议将拟定合作计划,在未来的几个月里执行。市长还强调,两市的友好结交也要归功于来自塞市的韩裴先生(Petko Hinov),在今日会议上他做为代表团的翻译。

今天是紧密合作的开始,南海区副区长陈绍文先生在他对南海做详细介绍时说道。

在2017年,南海区实现国内生产总值1165.56亿元。工业产值为360.83亿元,装备制造业总产值达1168.61亿元,固定投资也在增加。

“全区完成固定资产投资571,97亿元,增长18.1%。今年上半年,南海区上半年引进超亿元项目71个。”陈区长在介绍中提到。

借此发展态势,南海集聚全球创新资源,深入推进全国机器人集成创新中心、全球创客新都市、全球产品跨界创新中心建设。

“全领域打造品牌南海”陈区长对此强调。

基于南海在全中国最发达经济中心的有利位置,我们有信心将南海打造成高端服务的典范。

在介绍城市的有关信息时,代表还播放了一部有关南海历史、文化、生活、经济和发展的短片,他为没来得及将短片翻译成保语向大家致歉,但是保证在下一次访问塞市的时候,一定以保语形式为大家展现。

会见结束后,代表团还参观了“塞市之友”一角,这是塞市政府专门为友好城市所设立的一个展示区。

代表团在塞市访问期间,将会进一步了解本市的经济状况,同时也会参观塞市的风景,豪塔里赤(Hotalich)古城堡、“高尔那罗西察”摩托车赛车场以及搏斗者丹·科洛夫(Dan Kolov)的故乡。

Comments are closed.